18個(gè)平行進(jìn)口車行業(yè)專業(yè)術(shù)語，你知道多少（下）？

在平行之家18個(gè)專業(yè)術(shù)語文章上中，我們先后介紹了平行進(jìn)口汽車商的特殊詞匯、海外購車過程中的特殊詞匯、車輛進(jìn)港后的特殊詞匯共計(jì)10個(gè)行業(yè)名詞。今天，我們就繼續(xù)介紹最后一類車輛銷售過程中的特殊詞匯，看看還有哪些需要我們了解的行業(yè)名詞。

車輛銷售過程中的特殊詞匯

1.手續(xù)齊

“手續(xù)齊”也就是平行進(jìn)口車商常說的手續(xù)齊全。而平行進(jìn)口車的手續(xù)齊全一般是要包括貨物進(jìn)口證明、進(jìn)口機(jī)動(dòng)車隨車檢驗(yàn)單、車輛一致性認(rèn)證、環(huán)保信息隨車清單等，但值得注意的是，通常情況下的“手續(xù)齊”含義里并不包括購車發(fā)票，當(dāng)然，如果一個(gè)經(jīng)銷商說明他的車“手續(xù)齊全”，一般都會(huì)給消費(fèi)者開發(fā)票的。

所以，“手續(xù)齊”往往是一臺(tái)車輛的重要賣點(diǎn)，同樣型號(hào)同樣配置的平行進(jìn)口車，如果標(biāo)注“手續(xù)齊“，就意味著購車者風(fēng)險(xiǎn)更小。因此標(biāo)注“手續(xù)齊”的平行進(jìn)口車價(jià)格往往會(huì)高于未標(biāo)注的車輛。

2.小3C

小3C認(rèn)證是相對(duì)于大3C認(rèn)證而言的。大3C也稱為3C(China Compulsory Certification）認(rèn)證，是指境外汽車生產(chǎn)企業(yè)在將車型引入中國市場(chǎng)之前，必須先在國內(nèi)備案，并進(jìn)行碰撞試驗(yàn)，碰撞合格后才能獲得國家強(qiáng)制性產(chǎn)品認(rèn)證證書。

而平行進(jìn)口車的進(jìn)口商無法取得某款車型的授權(quán)總經(jīng)銷商資質(zhì)，需要以某款車型的改裝車名義進(jìn)口，以國外某改裝廠的名義進(jìn)行備案和3C認(rèn)證。這樣由非境外生產(chǎn)企業(yè)發(fā)起的認(rèn)證或非境外生產(chǎn)企業(yè)授權(quán)總經(jīng)銷商發(fā)起的認(rèn)證的3C認(rèn)證，業(yè)內(nèi)統(tǒng)稱小3C認(rèn)證。

3.品名

特指以小3C形式進(jìn)口車輛的名稱。

通過小3C引進(jìn)的都是改裝車，品名首先不能與中規(guī)車重名。以路虎攬勝為例，有“寶德覽勝”、“德寶覽勝”、“嘉恒覽勝”、“戴納肯覽勝”、“創(chuàng)世路虎覽勝”、“英路覽勝”等諸多品名。

4.27（二七）

平行進(jìn)口汽車商對(duì)中東版豐田霸道2700的簡稱。

該款車是目前平行進(jìn)口車市場(chǎng)上銷量最大的車型之一，常年霸占平行進(jìn)口車年銷量前三甲的位置。目前，平行進(jìn)口的豐田霸道分為阿曼版、迪拜版、科威特版、沙特版、巴林版等眾多國家版本。

5.丐酷

和霸道一樣，大哥“蘭德酷路澤”也是平行進(jìn)口車內(nèi)銷量極好的車型之一。平行進(jìn)口汽車商會(huì)把中東版蘭德酷路澤4000最低配型號(hào)的稱為“蘭德酷路澤乞丐版”簡稱“丐酷”。

6.小批量

我國對(duì)于確因特殊用途或特殊原因而未獲得強(qiáng)制性產(chǎn)品認(rèn)證的汽車可以按照《免于強(qiáng)制性產(chǎn)品認(rèn)證的特殊用途進(jìn)口產(chǎn)品檢測(cè)處理程序》進(jìn)行處理，因其申請(qǐng)數(shù)量有嚴(yán)格的限制，故而被業(yè)內(nèi)稱為小批量。這一類車型主要針對(duì)部分未引入中國市場(chǎng)的車型。

按小批量程序進(jìn)口的車輛，國家級(jí)的汽車檢測(cè)中心會(huì)向進(jìn)口商出具車輛小批量檢測(cè)報(bào)告，該報(bào)告一車一份，等同于中規(guī)車輛的“一致性證書”，在全國的車管所均可以順利上牌。

7.免責(zé)

購買中規(guī)車的消費(fèi)者都清楚，車輛銷售時(shí)會(huì)有一定年限和一定里程的三包服務(wù)。而對(duì)于平行進(jìn)口車而言，車輛開發(fā)票的時(shí)候一般需要強(qiáng)制買一份質(zhì)量保證險(xiǎn)，一旦出現(xiàn)質(zhì)保問題，有保險(xiǎn)公司負(fù)責(zé)賠付，相當(dāng)于由保險(xiǎn)公司對(duì)該車進(jìn)行質(zhì)保。

當(dāng)然，消費(fèi)者也可以選擇不買這份強(qiáng)制保險(xiǎn)，然后需要簽訂一份免責(zé)協(xié)議，規(guī)定一旦出現(xiàn)質(zhì)保問題，客戶放棄索取質(zhì)保權(quán)利，這個(gè)過程叫做簽免責(zé)。

8.刷屏

一般平行進(jìn)口的車進(jìn)入國內(nèi)，中控系統(tǒng)的菜單顯示為外文。美規(guī)車型一般為英文，中東版車型為阿拉伯文。為便于國內(nèi)消費(fèi)者使用，平行進(jìn)口車商將車輛進(jìn)口到中國后，會(huì)通過專業(yè)人員的技術(shù)手段將中控菜單系統(tǒng)更新為中文版本，這個(gè)過程就叫“刷屏”。

結(jié)束語：那么，一共18個(gè)平行進(jìn)口車專業(yè)名詞介紹到這里就結(jié)束了。相對(duì)于中規(guī)車而言，平行進(jìn)口車的銷售環(huán)節(jié)中確實(shí)存在很多部分消費(fèi)者還不夠了解的地方，而通過這兩篇文章，平行之家希望能為消費(fèi)者在購車中提供一些幫助，武裝好自己的“知識(shí)庫”，不受一些黑心經(jīng)銷商的欺騙。

關(guān)注平行之家APP，您的平行進(jìn)口車首選！

如文章侵權(quán)，請(qǐng)點(diǎn)擊侵權(quán)投訴